Super Junior–M – Good Bye My Love [Hanji + Romazination + Indonesian Translate]

Super Junior-M – Good Bye My Love

Super Junior-M Good Bye My Love

Sungmin

Eunhyuk

Zhoumi

Donghae

Siwon

Ryeowook

Kyuhyun

Henry

ahayy, aku kembali lagi nih😛 ada yang kangen? wkwkwkk. kali ini aku bawa lirik SJ-M. udah pada tau kan kalo SJ-M udah comeback. dan kalian tau? karena album ini aku jadi suka bahasa Mandarin, kekeke. menurutku nih yaa,, lagu ‘A-Oh!’ itu seru. semua lagu bagus. but, Lagu pengantar tidur yang baik yaituuu…… ‘Good Bye My Love’🙂 ada versi instrument nya, jadi saya bebas menghapal dan bernyanyi dengan aneh. kekekeke

Langsung saja kita mulai okeehh —-

😉 klik track 3 okey

Title : 完美的再見 (Good bye my love)

Artist : Super Junior-M

Album : Break Down

Track : 03

Year : 2013

Trans by : sideofardeliaini.wordpress.com (@ardeLiaini)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

曾经爱是那么炙热 现在却冷了
Céngjīng ài shì nàme zhìrè xiànzài què lěngle
Setelah cinta itu begitu panas, sekarang menjadi dingin
曾经那么亲密什么时候陌生了
Céngjīng nàme qīnmì shénme shíhou mòshēngle
Setelah kami begitu dekat seperti orang asing

那时我们也拥有过快乐
Nà shí wǒmen yě yǒngyǒuguò kuàilè
Kemudian kita memiliki sukacita dan
那时有你晴朗笑容
Nà shí yǒu nǐ qínglǎng xiàoróng
Kemudian Anda tersenyum cerah

时间是残忍的冷风 把幸福冰冻
Shíjiān shì cánrěn de lěngfēng bǎ xìngfú bīngdòng
Waktu adalah kebahagiaan dingin kejam beku

我在你的眼里 越来越找不到快乐却总看见沉重
Wǒ zài nǐ de yǎn lǐ yuè lái yuè zhǎo bù dào kuàilè què zǒng kànjiàn chénzhòng
Semakin saya tidak dapat menemukan kebahagiaan di mata Anda
我懂你没说出的痛

Wǒ dǒng nǐ méi shuō chū de tòng
Saya memahami rasa sakit yang tidak Anda katakan
你渴望着新的天空
Nǐ kěwàngzhe xīn de tiānkōng
dan sekarang kau merindukan langit baru

My Love My Love My Love
My Love My Love My Love
Cintaku Cintaku Cintaku

告别如果我来说 你会不会少些难过
Gàobié rúguǒ wǒ lái shuō nǐ huì bù huì shǎo xiē nánguò
Ucapkan selamat tinggal, jika kesedihan Anda akan berkurang

So Long So Long Good Bye
So Long So Long Good Bye
Sampai berjumpa lagi sampai bertemu nanti Selamat tinggal

我会笑着直到你背影 消失在我世界的尽头
Wǒ huì xiàozhe zhídào nǐ bèiyǐng xiāoshī zài wǒ shìjiè de jìntóu
Aku akan tersenyum ketika Anda menghilang dan kembali pada akhir dunia saya

那些你留下的记忆 我不舍得丢
Nàxiē nǐ liú xià de jìyì wǒ bù shěde diū
Aku tidak mau kehilangan kenangan dari orang yang Anda tinggalkan

那些一起经过的日子 你还是忘了会走得更轻松
Nàxiē yīqǐ jīngguò de rìzi nǐ háishì wàngle huì zǒu de gèng qīngsōng
Dengan berjalannya waktu Anda akan dapat dengan mudah melupakanku

请你放心的去幸福
Qǐng nǐ fàngxīn de qù xìngfú
Jangan khawatir untuk kebahagiaan

我会好的 会过得好好的 会祝福你快乐
Wǒ huì hǎo de huìguò de hǎohǎo de huì zhùfú nǐ kuàilè
Aku akan baik-baik saja untuk kebahagiaan Anda

My Love My Love My Love
My Love My Love My Love
Cintaku Cintaku Cintaku

告别如果我来说 你会不会少些难过
Gàobié rúguǒ wǒ lái shuō nǐ huì bù huì shǎo xiē nánguò
Ucapkan selamat tinggal, jika kesedihan Anda akan berkurang

So Long So Long Good Bye
So Long So Long Good Bye
Sampai berjumpa lagi sampai bertemu nanti Selamat tinggal

我会笑着直到你背影 消失在我世界的尽头
Wǒ huì xiàozhe zhídào nǐ bèiyǐng xiāoshī zài wǒ shìjiè de jìntóu
Aku akan tersenyum ketika Anda menghilang dan kembali pada akhir dunia saya

明天的此时此刻 你在哪里会在干什么
Míngtiān de cǐ shí cǐkè nǐ zài nǎlǐ huì zài gànshénme
Pada saat seperti ini, dimanakah Anda besok?

以后你的快乐 你的失落从此再不会有我
Yǐhòu nǐ de kuàilè nǐ de shīluò cóngcǐ zàibu huì yǒu wǒ
Saya harus senang untuk kehilangan Anda

但你哭泣的时候 如果你还愿意真的记得我
Dàn nǐ kūqì de shíhou rúguǒ nǐ huán yuànyì zhēn de jìde wǒ
Tetapi ketika Anda menangis, saya tidak ingin mengingat Anda seperti itu

告诉我 我陪着你难过 你不用害怕我心痛
Gàosu wǒ wǒ péizhe nǐ nánguò nǐ bùyòng hàipà wǒ xīntòng
Saya memahami Anda menyesal, Anda tidak perlu takut aku sakit hati

My Love My Love My Love
My Love My Love My Love
Cintaku Cintaku Cintaku
告别如果我来说 你会不会少些难过
Gàobié rúguǒ wǒ lái shuō nǐ huì bù huì shǎo xiē nánguò
Ucapkan selamat tinggal, jika kesedihan Anda akan berkurang

So Long So Long Good Bye
So Long So Long Good Bye
Sampai berjumpa lagi sampai bertemu nanti Selamat tinggal

我会笑着直到你背影 消失在我世界的尽头
Wǒ huì xiàozhe zhídào nǐ bèiyǐng xiāoshī zài wǒ shìjiè de jìntóu
Aku akan tersenyum ketika Anda menghilang dan kembali pada akhir dunia saya

My Love My Love My Love
My Love My Love My Love
Cintaku Cintaku cintaku

再见要潇洒的说别走
Zàijiàn yào xiāosǎ de shuō bié
Ucapan selamat tinggal kepada Anda bagi saya

就埋在我胸口
Zǒu jiù mái zài wǒ xiōngkǒu
Seperti sesuatu yang tertanam di dadaku

So Long So Long Good Bye
So Long So Long Good Bye
Sampai berjumpa lagi sampai bertemu nanti Selamat tinggal

要完美的送你走 然后
Yào wánměi de sòng nǐ zǒu ránhòu
Untuk berjalan di jalan yang baik

眼泪留给一个人时候
Yǎnlèi liú gěi yīgè rén shíhou
dan tidak berhenti dengan air mata

Good Bye My Love
Good Bye My Love
Selamat tinggal cintaku

https://sideofardeliaini.wordpress.com
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

bagaimana? artinya itu sedih yaa?? ditinggal mati gitu deh kayaknya 😀

oh iya, sebenarnya ini udah sangat lama aku save di draft, dan gak bisa-bisa di post. entah karena modem yg sudah sekarat, tapi kayaknya engga deh. secara pulsa nya sangat full. mungkin sinyal yang loncat-loncat😀 dan karena itu aku hiatus di dunia per WP an and baru publish hari ini.

Album cover nya thu kayak SHINee -‘SHERLOCK’ menurutku. tapi yaa tetep keren lah, hihihihi 😀
dance nya jugaa, aku suka waktu break dance nya. gak susahsusah amat 😛

sekian, so long, good bye ~

-ANJ-

Categories: Lyric | Tags: | 2 Comments

Post navigation

2 thoughts on “Super Junior–M – Good Bye My Love [Hanji + Romazination + Indonesian Translate]

  1. Wint

    thnx liriknya

    izin copast ya buat hapalan hehehe😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: